源氏物語に登場する人物、紫の上から一文字を借りた造語です。紫式部が物語を綴るように、筆が創る線で様々な展開に彩るストーリーを羅ねたいという想いで付けました。
This is a coined word borrowed from the character, Murasakinoue in The Tale of Genji. I chose this name because I want to create a series of stories which colors various developments with the lines created by the brush, just as Murasakishikibu told stories.
Name書
お名前の文字の由来でデザインする「Name書」は、もともと友人への出産祝いにいつまでも飾れる命名書としてプレゼントしていたもので、後に百貨店のイベントでも受注販売するようになり命名書やお祝いのギフトとして喜ばれている商品です。
The "Name SHO", which is designed based on the origin of the characters in a name, was originally given to parents of a new born as a gift to friends to be used as a naming book that could be displayed forever. It later became available for order at department store events and remains a popular product as a naming book or celebratory gift.
書作品に色を入れたり
文字を絵的に描く
「Name書」からはじまった、飾って楽しいインテリア書を書きたい思いから、書作品に色を入れたり、文字を絵的に描くなどの作風が生まれています。
色墨や変わり筆を使ったアート表現、モダンで洋風にも合う書、他ジャンルとのコラボなど、楽しく新しい書の世界をいろいろと探求中。学びを続け、芸術に触れ、感性を高めていい作品を作っていきたいです。
Starting with "Name SHO" my desire to write calligraphy that is both fun to display and suitable for interior decor led me to add colors to my calligraphy works and paint characters in a pictorial style. I am currently exploring the exciting new world of calligraphy, including artistic expression using colored ink and unique brushes, also modern SHO which is compatible with western styles. Now I' m exploring this new SHO world by collaborating with other genres. I want to continue to learn, to be exposed to art, and to enhance my sensitivity to create even better art works.
Starting with "Name SHO" my desire to write calligraphy that is both fun to display and suitable for interior decor led me to add colors to my calligraphy works and paint characters in a pictorial style. I am currently exploring the exciting new world of calligraphy, including artistic expression using colored ink and unique brushes, also modern SHO which is compatible with western styles. Now I' m exploring this new SHO world by collaborating with other genres. I want to continue to learn, to be exposed to art, and to enhance my sensitivity to create even better art works.
お知らせ
デザイン書道教室のご案内
デザイン書道講座では、季節の言葉やインテリアに適した文字など、毎回一つの題材を、筆ならではの特質を生かしていろいろな表現で書きます。
Design Calligraphy Class
In the design calligraphy class, you take one subject each time, such as a seasonal word or a character suitable for
interior design, and write it in a variety of ways, taking advantage of the unique characteristics of the brush.
